Thursday, 1 June 2006

haree and grass cumin (translation: Harry and Grace coming)

today haree and grass are cumin. and we are gowin fo a run in the garden. and the name of the retrtt wer gowin to fo luch is atrbcoos.

(Translation: Today Harry and Grace are coming and we are going for a run in the garden and the name of restaurant we're going to for lunch is Fatty Arbuckles.)

Wednesday, 31 May 2006

gowin swimin (translation: Going Swimming)

tniet at 515 i am gowin simin . and my tech is cood jeje and. myswiminleson finishs at 600

translation: Tonight at 5:15 I am going swimming and my teacher is called jennie and my swimming lesson finishes at 6:00.

Saturday, 20 May 2006

gwing to a siminpoo (translation: going to a swimming pool)

tnit at 7oo i am gwing. to my fenns hooes. and his naem is sefon. and i am gowing to a simipoo. and the swiminpoo is cood akwisdslash.

(translation: tonight at 7 o'clock I am going to my friend's house and his name is Stephen and I am going to a swimming pool and the swimming pool is called aquasplash.)

gowin to a parte (translation: going to a party)

today i am gowin to emmas prte and it is at fatseilond and sey is 7

(translation: Today I am going to Emma's party and it is at Fantasy Island and she is 7.)

makin msas (translation making mistakes)

noahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

translation (noah)

Wednesday, 8 March 2006

i wet on a trp and i wet to a pohssinmr. and i wet to the lundaaqweam. and at the pohssinmr yoo hfto wea 3d glrsis.

(translation: I went on a trip and i went to a posh cinema. And I went to the London Aquarium. And at the posh cinema you have to wear 3D glasses.)

Wednesday, 1 March 2006

today is biancas bafday. se has a bafday cac .and se has a pest

(Translation: Today is Bianca's birthday. She has a birthday cake and she has a present.)

Tuesday, 28 February 2006

my brother liks wtin hkules on tv.

(Translation: My brother likes watching Hercules on tv.)

Monday, 27 February 2006

today i wet to sall. we patis r esmbli. mhad pold my finga.

(translation: Today I went to school. We practised our assembly. Mohammed pulled my finger.)
i wot to be arabit in mst gmp. uet aday emma kam to play. today i wet to caja.

(Translation: I want to be a rabbit in Mr Gumpy. Yesterday Emma came to play. Today I went to church.)